Characterization of a pharmaceutical lentiviral vector by orthogonal particle analysis techniques